Skip to main content

Plan de garantie nationale de remise en état – Moteurs à essence

Disponible sur les moteurs sur route ISL G, L9N, ISX12 G et ISX12N aux États-Unis et au Canada.

La garantie NOW® commence lorsque le véhicule est vendu ou que l’utilisateur final prend possession de l’unité.

Si le véhicule n’est pas vendu à l’utilisateur final dans l’année ou 500 miles (805 km) suivant la remise en état NOW®, selon la première éventualité, le moteur ne sera pas admissible à la garantie NOW® et la garantie NOW® ne commencera pas automatiquement.

Veuillez consulter le manuel du programme NOW dans le manuel d’administration des garanties (WAM) sur QSOL conformément à la procédure 506-031 pour obtenir plus de détails.

Les remises en état doivent être effectuées par un technicien et un machiniste de remise en état qualifié de Cummins NOW® conformément à toutes les pratiques et procédures du programme NOW®. Les réparations peuvent être effectuées par un distributeur Cummins ou un concessionnaire Cummins agréé à service complet.

L’inspection interne au moment de la remise en état peut révéler la nécessité de réparations supplémentaires. Si le propriétaire choisit de ne pas faire l’objet de réparations supplémentaires, le moteur n’est pas admissible à la garantie NOW. Cummins n’est pas responsable des défaillances résultant d’un tel refus.

Dans le cas où le moteur impliqué est dans un camion d’occasion en attente de vente par un concessionnaire de camion d’occasion lorsque la réparation NOW est effectuée, la garantie commence à la date de vente ou de location par le concessionnaire de camion de location à un utilisateur final du camion, selon la première éventualité.

Les camions d’ocasion en attente de vente dans l’inventaire des camions du concessionnaire doivent être vendus dans les 12 mois ou 500 miles (805 kilomètres), selon la première éventualité, à compter de la date d’achèvement de la réparation NOW. Les camions vendus après 12 mois ou 500 miles (805 kilomètres) ne sont pas admissibles à la garantie NOW et le certificat NOW n’engagera pas Cummins Inc.

 

L9N/ISL G

AnnéesMilesKilomètres
2100.000160,930
3150,000241,400
Identifiant du programmeNOW

 

ISX12 G

*Vous devez acheter la trousse Elite

AnnéesMilesKilomètres
2100.000160,930
3*150,000241,400
Identifiant du programmeNOW

Formulaire de certificat NOW

Liste de vérification de l’inspection des composants NOW

L’achat de la couverture doit être documenté sur un certificat de garantie de remise en état Cummins NOW.  Le certificat doit être signé et daté par le client.

Questions sur la couverture/le contenu d’inscription : Cummins distributeur local.